Das schreiben die Besitzer des Castello Ginori di Querceto

(c) Katrin Seifert: Querceto am Aneo

„Es ist ein kleines Paradies in der toskanischen Landschaft. Seit 1800 ist das Castello im Besitz unserer Familie. Mit Liebe und Hingabe verwalten und betreiben wir seitdem unser Castello Ginori di Querceto. In einer bezaubernden Lage zwischen Volterra und dem Meer der Etruskerküste, bietet der Borgo ein einzigartiges Erlebnis, das Tradition, Komfort und Authentizität vereint. Heute wird unser Borgo immer noch von 35 Bewohnern bewohnt.
Es gibt inzwischen neun gemütliche Ferienhäuser. Unter der Wahrung des ursprünglichen Stils wurden sie mit sichtbaren Balken, Terrakottaböden, Öfen und Kaminen renoviert. Die weitläufigen Grünflächen und das Schwimmbad sind der ideale Ort, um inmitten der unberührten Natur Momente der Ruhe und des Wohlbefindens zu genießen.
Unser Weingut, Marchesi Ginori Lisci, bietet die Möglichkeit, den Weinkeller zu besichtigen, die Geheimnisse der Produktion zu entdecken und an geführten Verkostungen unserer Weine teilzunehmen.
Für besondere Anlässe verfügt Castello Ginori di Querceto über einen vielseitigen Veranstaltungsort. Dieser eignet sich perfekt für die Organisation von Konferenzen, Kursen, Konzerten, Firmenbesprechungen…“

… und über den Herbst…🍁

„The landscape at the end of September is very beautyful! Fields are no longer burnt like in August – It’s grape harvest season so vineyards
are lively and interesting – Colors begin to have warmer and golden tones and the light is softer. It’s not yet the full red/orange of autumn,
but a rich transitional phase.
It could look dry only after very hot and long summers but unfortunately we can’t predict that! Luckily it rained a lot this winter…“ Cristina
(Die Landschaft Ende September ist wunderschön! Die Felder sind nicht mehr so ausgedörrt wie im August – es ist Weinlesezeit, daher herrscht in den Weinbergen reges Treiben und es ist spannend dort – die Farben nehmen allmählich wärmere, goldene Töne an und das Licht ist sommerlich. Es ist noch nicht das volle Rot und Orange des Herbstes, sondern eine farbenprächtige Übergangsphase.
Es könnte nur bei sehr heißen und langen Sommern trocken aussehen, aber das können wir leider nicht vorhersagen! Zum Glück hat es diesen Winter viel geregnet…)

🎨Zurück zur Malreise

Zur Fotostrecke (S. 2+3)